Tom zawiera dwanaście tekstów poświęconych kulturze druku nowożytnego w Europie Środkowej. Jego ideą jest omówienie rozwoju i złożoności związanych z drukowaniem książek — początkowo rewolucyjnym sposobem budowania międzynarodowych sieci komunikacyjnych w tym ważnym regionie. Zaangażowana w projekt międzynarodowa grupa badaczy zajmuje się szerokim wachlarzem tematów, począwszy od pierwszych książek wydrukowanych pod koniec XV wieku w Europie Środkowej (pierwsza drukarnia w regionie powstała w 1473 roku w Krakowie), poprzez kontakty między Europą Zachodnią, Środkową i Wschodnią kwitnące w XVI i XVII wieku, aż po książki o nowo powstałych naukach w XVIII wieku. Przedstawiając różne zainteresowania i perspektywy, autorzy zwracają uwagę na ogromny zakres chronologiczny i niezaprzeczalną różnorodność kultury druku we wczesnej nowożytnej Europie Środkowej.
The volume brings together twelve texts devoted to Early Modern Print Culture in Central Europe. The idea behind it is to discuss the development and complexities inherent in the printing of books — an initially revolutionary way of building up international communication networks in this important region. An international group of researchers involved in the project takes on board a wide array of subjects ranging from the first books printed at the end of the 15th century in Central Europe (the first printing press in the region was established in 1473 in Cracow, Poland), through the contacts between Western, Central and Eastern Europe thriving in the 16th and 17th centuries, to the books about newly emergent sciences in the 18th century. Bringing in their various interests and perspectives, the contributors illuminate the vast chronological scope and undeniable variety of print culture in Early Modern Central Europe.
