Praga, pełna zaułków, mostów i kawiarni, była dla Milady Součkovej, czeskiej pisarki, nie tylko miejscem urodzenia, lecz także światem utraconym, do której wracała przez całe życie. Po II wojnie światowej wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, jednak stolica Czech pozostała w jej snach, wspomnieniach i prozie. Rozłóżcie plan miasta, wszystko tam jest nakreślone… to literacki przewodnik po ulicach, placach i kawiarniach Pragi, gdzie historia splata się z codziennością — od płonącego Teatru Narodowego i nastrojów niepodległościowych po dramatyczne wydarzenia związane z operacją Anthropoid, której celem było zabicie hitlerowskiego protektora Czech i Moraw.
Kamila Woźniak pokazuje, jak mocno splecione są życie, twórczość i miasto Milady Součkovej. W jej prozie topografia jest nierozerwalna ze strukturą opowieści, Praga staje się uczestnikiem narracji, świadkiem przeszłości oraz zwierciadłem pamięci. To nie Praga Kafki, lecz miasto z krwi i kości: leniwe niedziele i fajfy, wyścigi konne, skandale lokalnej socjety, ciemny świat mutoskopów i pierwszych kin. Czytelnik podąża za praskim genius loci, ucząc się czytać mapy mentalne i odkrywać topografie emotywne, które współtworzą doświadczenie mieszkańców.
Łącząc analizę literatury z szerokim kontekstem kulturowym i bogatą dokumentacją fotograficzną, autorka pozwala spojrzeć na czeską stolicę z nowej perspektywy. To swoisty instruktaż czytania miasta — wyznaczany przez teksty jednej z najciekawszych czeskich pisarek modernistycznych. Książka zainteresuje bohemistów, miłośników historii oraz wszystkich, których Praga fascynuje jako przestrzeń kulturowa, emocjonalna i literacka.
